The metamorphoses of Książ Castle (Metamorfozy Zamku Książ – w.ang.)
Beata Lejman
Wydawnictwo: Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Rok wydania: 2015
Format: 15 × 23,5
Oprawa: miękka
Liczba stron: 96
Ilustracje: kolorowe i czarno-białe
Język: angielski
ISBN 978-83-61900-81-8
Przewodnik i zarazem scenariusz wystawy - łączy w sobie elementy sag rodzinnych, poematu i dramatu politycznego. Śledzimy w nim dzieje dwóch najważniejszych rodów związanych z Książem - Piastów i Hochbergów - w szachownicy imperialnych gier europejskich mocarstw. W atmosferę afrodyjskiej harmonii wprowadzają zwiedzających ujawnione na Trakcie Barokowym treści cudem ocalałego programu ikonograficznego Maksymilana Hochberga. Gorycz i zgiełk apokalipsy wojen oddaje galeria sławnych władców w Sali Konrada Traktu Środkowego. Ta mała i wielka historia jest odkrywana za pomocą dzieł sztuki pochodzących ze zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu - wśród nich także obrazów zdobiących niegdyś tę rezydencję.
Książka ma zachęcić do refleksji nad dziejami Europy jako splotem ludzkich działań, na które w istotny sposób wpłynęły tak związki rodzinne i alianse polityczne, jak również regionalne tradycje i legendy oraz mity i propaganda.
Publikacja dostępna tylko w języku angielskim.